امروز در این پست از مجله اینترنتی «کمپ آرامش»، قصد داریم که یک آهنگ زیبا و آرامش‌بخش را با شما عزیزان به اشتراک بگذاریم؛ آهنگ heal (شفا) از خواننده بریتانیایی Tom Odell. با ما در ادامه همراه باشید تا هم متن اصلی، هم ترجمه‌ی آهنگ و هم لینک دانلود آن را در اختیار شما عزیزان قرار دهیم.
متن انگلیسی آهنگ heal از Tom Odell
Take my mind and take my painLike an empty bottle takes the rainAnd heal, heal, heal, heal.And take my past and take my sinsLike an empty sail takes the windAnd heal, heal, heal, healAnd tell me some things lastAnd tell me some things last.And take a heart and take a handLike an ocean takes the dirty sandAnd heal, heal, hell, heal.And take my mindAnd take my painLike an empty bottle takes the rainAnd heal, heal, hell, heal.And tell me some things lastAnd tell me some things lastAnd tell me some things lastAnd tell me some things last
ترجمه آهنگ heal از Tom Odell
حواسم را بگیر و دردم را ببر
مانند یک بطری خالی که باران را دربر می‌گیرد
و مرا شفا ببخش، شفا ببخش، شفا ببخش، شفا ببخش.
.
گذشته‌ام را از من بگیر و گناهانم را از من بگیر
مانند یک بادبان خالی که باد را می‌برد.
و مرا شفا ببخش، شفا ببخش، شفا ببخش، شفا ببخش.
و به من بگو که بعضی چیزها ابدی‌اند!
و به من بگو که بعضی چیزها ابدی‌اند!
.
یک قلب را بگیر و یک دست را بگیر
مانند یک اقیانوس که شن‌های کثیف ساحل را می‌گیرد.
و مرا شفا ببخش، شفا ببخش، شفا ببخش، شفا ببخش.
.
حواسم را بگیر و دردم را ببر
مانند یک بطری خالی که باران را دربر می‌گیرد
و مرا شفا ببخش، شفا ببخش، شفا ببخش، شفا ببخش.
.
و به من بگو که بعضی چیزها ابدی‌اند!
و به من بگو که بعضی چیزها ابدی‌اند!
و به من بگو که بعضی چیزها ابدی‌اند!
و به من بگو که بعضی چیزها ابدی‌اند!
.
دانلود آهنگ heal از Tom Odell
در ادامه می‌توانید آهنگ زیبای heal از خواننده بریتانیایی Tom Odell را بشنوید و با کیفیت 320 از طریق لینک زیر دانلود کنید.
.
لینک دانلود آهنگ heal از Tom Odell با کیفیت 320
امیدواریم که از این آهنگ زیبا و آرامش‌بخش لذت برده باشید. اگر از آهنگ heal از Tom Odell خوشتان آمده است؛ می‌توانید این پست را با دوستانتان در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک بگذارید. همچنین کامنت‌های شما دلگرمی بزرگی برای ادامه فعالیت ما خواهد بود.
برکت باشد 🙂
